太平广记卷四十一神仙何讽如何翻译呢
，卷中得发卷，规四寸，如环无端。关于太平广记卷四十一神仙何讽如何翻译呢的这个问题
，那么今天达达搜探秘为您整理了关于太平广记卷四十一神仙何讽如何翻译呢的这些相关资料：

太平广记卷四十一神仙何讽如何翻译呢

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集
，全书500卷
，目录10卷
，取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著
，属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人
，因成书于宋太平兴国年间
，和《太平御览》同时编纂
，所以叫做《太平广记》。接下来达达搜探秘小编就给大家带来相关介绍
，希望能对大家有所帮助。

太平广记·卷四十一·神仙·何讽

【原文】

唐建中末
，书生何讽
，尝买得黄纸古书一卷
，读之。卷中得发卷
，规四寸
，如环无端。讽因绝之
，断处两头滴水升余
，烧之作发气。讽尝言于道者
，道者曰：“吁!君固俗骨
，遇此不能羽化
，命也。据仙经曰：“蠹鱼三食神仙字
，则化为此物
，名曰脉望;夜以矰映当天中星
，星使立降。可求还丹
，取此水和而服之
，即时换骨上升。”因取古书阅之
，数处蠹漏
，寻义读之
，皆神仙字。讽方叹伏。(出《原化记》)

【翻译】

唐德宗建中末年
，书生何讽
，曾经买到黄纸古书一卷。何讽读它
，在书中得到一个发卷
，圆四寸
，象一个环没有头。何讽就随意地弄断了它
，断处两头滴出水有一升多。用火一烧它有头发的气味。何讽曾经把这事告诉一个道人。道人说：“唉!你本来是俗骨凡胎
，遇到此物不能飞升成仙
，这是命啊!据仙经说：‘蠹鱼几次吃到书页上印的神仙二字
，就变化成为这种东西
，名叫脉望。’夜里用这个东西矰映当天中星
，星使立刻降临
，可以求得还丹
，取你方才弄断‘脉望’时流出的水调和之后服了
，当时就能脱胎换骨
，飞升成仙。”何讽听了之后
，就取来古书查找
，有几处蛀虫咬坏的地方
，前后对照文义
，都是“神仙”二字。何讽才赞许信服。

以上就是太平广记卷四十一神仙何讽如何翻译呢的全部内容
，更多的有趣的文章介绍可以进入达达搜探秘首页。

复制或转载请注明出处：https://tansuo.teshi168.com/t/4756.html