特视探索

临江仙点滴芭蕉心欲碎翻译 临江仙点滴芭蕉心欲碎拼音版

来源:达达搜探索 时间:2022-08-28 14:10 阅读

  临江仙点滴芭蕉心欲碎的作者是谁,欲眠还展旧时书。

  关于临江仙点滴芭蕉心欲碎的作者是谁的这个问题,那么今天特视探秘为您整理了关于临江仙点滴芭蕉心欲碎的作者是谁的这些相关资料:

临江仙点滴芭蕉心欲碎的作者是谁

临江仙点滴芭蕉心欲碎的作者是谁

  临江仙·点滴芭蕉心欲碎

  纳兰性德 〔清代〕

  点滴芭蕉心欲碎,声声催忆当初。

  欲眠还展旧时书。

  鸳鸯小字,犹记手生疏。

  倦眼乍低缃帙乱,重看一半模糊。

  幽窗冷雨一灯孤。

  料应情尽,还道有情无?

  译文

  窗外,雨打芭蕉声声,唤起了我对于往事的思忆,痛得心欲破碎。

  临睡前还展开旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,记起当时她书写鸳鸯二字时还不熟练的模样。

  看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。

  在这个冷冷的雨夜里,点着一盏孤灯,独坐这幽暗窗前。

  料想你我的缘分已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?

  创作背景

  该词的具体创作时间不详,由正文内容可以得知这是一首怀念亡妻的悼亡词。

  公元1677年(康熙十六年)卢氏因难产不幸去世,之后纳兰便陷入无限的哀悼,这首词即是卢氏死后所作。

  赏析

  该词上片回忆往事,抒写了词人与妻子之间的回忆。

  下片描写周围的景象,表达了词人内心的悲痛之情。

  全词借景抒情,将词人内心的哀愁与对妻子的无比怀念之情表达地淋漓尽致。

  点滴芭蕉心欲碎,声声催忆当初。

  窗外雨滴落在芭蕉上的声音,仿佛是在敲打着词人不眠的思绪。

  从前伊人对镜梳妆,娇颜正好。

  即使相偎临窗看雨,亦难掩蜜意浓情。

  但如今却是夜雨迷离,孤枕难眠。

  那一声声雨打芭蕉,直将人带进那无尽的回忆中去。

  一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁。

  这无尽的夜雨,正似那无尽的愁丝落入心间。

  那些深深浅浅的忧伤,仿佛总是。

  追逐人的心灵,就如这雨打芭蕉声,让人无法逃避。

  一点一滴尚可以承受,但雨中的千滴万点却无法承受。

  即算是干滴万点,一时一刻倒也罢了,而这月月年年常年不息的哀苦,难以承受。

  容若心中的那种哀婉深痛,可想而知。

  欲眠还展旧时书。

  鸳鸯小字,犹记手生疏。

  旧时书,不是指书籍或书信,而是指当初爱人所临摹的书法本子。

  这一句承首句而来,无眠时回忆往事,不由得又展开她昔日所临的小字书卷。

  睹物思人,那清秀的笔迹,一如伊人的容颜。

  一握柔荑,手有余香。

  当初的温馨景象仍然历历在心中,但那个沉静柔婉的人儿,却已经不知去向了。

  从前的每时每刻,每一个场景,在心间一一闪现。

  她的一颦一笑、一举一动,恍惚间都还在眼前。

  或许,从见到她的第一眼开始,那个身影就已经在容若心中生根发芽,再也无法挪开。

  旧时书一页页翻过,过去的岁月一寸寸在心头回放。

  缃帙乱,似纳兰的碎心散落冷雨中,再看时已泪眼婆娑。

  胭脂泪,留人醉,就让眼前这一半清醒一半迷蒙交错,梦中或有那人相偎。

  这一阕所描写的,是日常生活情景。

  用词也简净,用"点滴芭蕉心欲碎"形容全词的语风再贴切不过。

  本来雨夜怀人,就是一件让人伤感的事情。

  芭蕉夜雨,孤灯幽窗,甚至是一些散乱的,翻过了以后还没有及时整理的书笺。

  但就是这样一帧一帧的画面不依次序的闪现,才会真实感人不是么?词家说意,说境,说界,意见起落分迭,却不得不赞成再高明的技巧都不及真切情感让人感觉生动辛辣。

  如果不投入情感,作品就无法生长繁衍,文字亦再美只是美人脸上的花黄,一拂就掉落在地了。

  以上就是临江仙点滴芭蕉心欲碎的作者是谁的全部内容,更多的有趣的文章介绍可以进入特视探秘首页。

复制或转载请注明出处:https://tansuo.teshi168.com/t/25606.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:79111873

工作日:9:30-18:30,节假日休息