明代《智囊(选录)全文及翻译注释
，方也先入寇时，皆将乘机骚动，几至变乱。

　　关于明代《智囊(选录)全文及翻译注释的这个问题
，那么今天特视探秘为您整理了关于明代《智囊(选录)全文及翻译注释的这些相关资料：

明代《智囊(选录)全文及翻译注释

　　《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年)
，全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则
，是一部中国人民智慧的创造史和实践史。

　　书中所表现的人物
，都在运用智慧和谋略创造历史。

　　它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书
，也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。

　　那么下面达达搜探秘小编就为大家带来关于上智部·于谦的详细介绍
，一起来看看吧!

　　【原文】

　　永乐间
，降虏多安置河间、东昌等处
，生养蕃息
，骄悍不驯。

　　方也先入寇时
，皆将乘机骚动
，几至变乱。

　　至是发兵征湖、贵及广东、西诸处寇盗。

　　于肃愍奏遣其有名号者
，厚与赏犒
，随军征进。

　　事平
，遂奏留于彼。

　　于是数十年积患
，一旦潜消。

　　[冯述评]

　　用郭钦徙戎之策而使戎不知
，真大作用。

　　上智部·于谦 翻译

　　译文

　　明永乐年间
，成祖把多次征北战争中的降虏大都安置在了河间、东昌一带
，经过生养蕃息
，他们形成了一个骄悍不驯的群体。

　　到正统年间
，正当北方瓦刺部落的也先进犯京师的时候
，他们将要乘机骚动
，几乎酿成变乱。

　　直到景泰年间
，朝廷发兵镇压湖、贵及广东、广西等处的民众造反时
，于肃愍(于谦的谥号)奏请皇上
，派遣他们中的大小首领
，厚以赏犒
，让他们随军征进。

　　事情结束后
，经过奏请
，他们就留到了这些地方。

　　于是
，数十年的积患
，悄悄地消除了。

　　评译

　　于谦用晋朝郭钦迁徙戎狄的计策却能使戎狄毫无所知
，真是高明得很啊。

　　注释

　　①于肃愍：于谦
，明景帝时为兵部尚书
，加少保
，总督军务。

　　明英宗复辟后为人构陷被杀
，追赠太傅
，谥肃愍
，后改谥忠肃。

　　②有名号者：指大小首领。

　　以上就是明代《智囊(选录)全文及翻译注释的全部内容
，更多的有趣的文章介绍可以进入特视探秘首页。

复制或转载请注明出处：https://tansuo.teshi168.com/t/35643.html