特视探索

秋下荆门李白赏析 秋下荆门翻译及赏析

来源:达达搜探索 时间:2022-09-14 10:50 阅读

  秋下荆门该如何赏析,此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。

  关于秋下荆门该如何赏析的这个问题,那么今天特视探秘为您整理了关于秋下荆门该如何赏析的这些相关资料:

秋下荆门该如何赏析

秋下荆门该如何赏析

  秋下荆门

  李白 〔唐代〕

  霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。

  此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。

  译文

  荆门山秋来霜降,树叶零落眼前空;秋风也为我送行,使我的旅途平安。

  此次离家远行不是为了口舌之贪,而是为了游览名山大川,因此才想去剡中这个地方。

  赏析

  此诗写于李白第一次出蜀远游时。

  诗中借景抒情,抒发了作者秋日出游的愉悦心情,也表达了作者意欲饱览祖国山河而不惜远走他乡的豪情与心志。

  全诗写景、叙事、议论各具形象,笔势变幻灵活而又自然浑成,风格雍容典雅又不失豪放飘逸,妙用典故而不着痕迹,达到了推陈出新、活泼自然的境界。

  第一句是写景,同时点出题中的秋和荆门。

  荆门山原是林木森森,绿叶满山,然而诗人到来时,却是秋来霜下,木叶零落,眼前一空。

  由于山空,江面也显得更为开阔。

  这个空字非常形象地描绘出山明水净、天地清肃的景象,寥廓高朗,而无萧瑟衰飒之感。

  第二句布帆无恙挂秋风,承上句江字,并暗点题中下字。

  东晋大画家顾恺之为荆州刺史殷仲堪幕府的参军,曾告假乘舟东下,仲堪特地把布帆借给他,途中遇大风,顾恺之写信给殷仲堪说:行人安稳,布帆无恙。

  这里借用了布帆无恙这一典故,不仅说明诗人旅途平安,更有一帆风顺、天助人愿的意味。

  这种秋风万里送行舟的景象,生动地写出了诗人无比乐观欣慰的心情。

  前人有诗:张翰江东去,正值秋风时。

  这首诗的第三句,就是由第二句中的秋风连及而来的。

  据说西晋时吴人张翰在洛阳做官,见秋风起而想到故乡的莼羹、鲈鱼鲙,说:人生贵得适志耳,何能羁宦数千里,以要名爵乎!于是回到了故乡。

  李白此行正值秋天,船又是向着长江下游驶行,这便使他联想到张翰的故事,不过他声明此行不为鲈鱼鲙,此行目的与张翰不同,他自己是远离家乡。

  这样反跌一笔,不但使诗变得起伏跌宕,而且急呼下文自爱名山入剡中。

  剡中,今浙江嵊州,境内多名山佳水。

  句中自字,与上一句中不为相呼应,两句紧相连贯,增强了感情色彩。

  古人曾说过:诗人之言,不足为实也。

  那意思大概就是说诗具有凝炼、概括、夸张、含蓄等特色,诗中语言的含意,往往不能就字面讲实、讲死,所以说写诗的人也应该不以辞害意。

  这首诗的三四两句,如果只理解为诗人在表白此行的目的,不是为了吴地的美味佳肴,而是要去欣赏剡中的名山,那就未免太表面了,太实了。

  李白入剡中,是若干年以后的事。

  读者要知道它的含意到底是什么,还得回到诗的第三句。

  从张翰所说的话来看,张翰是把名爵与鲈鱼鲙对立起来,放弃前一个,而选后一个;而李白对后者的态度很明朗——此行不为鲈鱼鲙。

  至于对前者,诗人没有明说。

  可是,秋下荆门以后的所言,所行,就把这个问题说得很清楚了。

  第一,此行并没有入剡中,而是周游在江汉一带,寻找机会,以求仕进;第二,他还明白地声称:大丈夫必有四方之志,乃仗剑去国,辞亲远游。

  (《上安州裴长史书》)他还希求奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一(《代寿山答孟少府移文书》)。

  这种建功立业的宏愿,积极用世的精神,和张翰的态度恰恰相反。

  所以诗人此时对名爵和鲈鱼鲙都是一反张翰的意思,只不过在诗中说一半留一半罢了。

  当然,这也是适志,是辞亲远游、建功立业的志。

  诗的第四句说,饱览绍兴的名山佳水,也是诗人所向往的。

  这种兴趣,早在他出蜀之前就已经表露出来了,不过联系上一句来看,就不能仅仅局限于此了。

  自视不凡的李白,是不想通过当时一般文人所走的科举道路去获取功名的,而是要选择另一条富有浪漫色彩的途径,那便是游历,任侠,隐居名山,求仙学道,结交名流,树立声誉,以期达到目标。

  所以这里的自爱名山入剡中,无非是在标榜诗人自己那种高人雅士的格调,无非是那种不同凡俗的生活情趣的一种艺术概括。

  这种乐观浪漫、豪爽开朗、昂扬奋发的精神,生动地表现了诗人的个性,以及盛唐时代的精神风貌。

  创作背景

  根据裴斐编制的《李白年谱简编》,此诗作于公元725年(唐玄宗开元十三年)。

  当年李白再游峨眉山,秋间经清溪、渝州、三峡去蜀,来游楚地,在离开荆门时作此诗。

  以上就是秋下荆门该如何赏析的全部内容,更多的有趣的文章介绍可以进入特视探秘首页。

复制或转载请注明出处:https://tansuo.teshi168.com/t/27786.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:79111873

工作日:9:30-18:30,节假日休息