太平广记卷八十三异人吴堪具体内容是什么,其家临荆溪,常于门前,以物遮护溪水,不曾秽污。
关于太平广记卷八十三异人吴堪具体内容是什么的这个问题,那么今天特视探秘为您整理了关于太平广记卷八十三异人吴堪具体内容是什么的这些相关资料:
太平广记卷八十三异人吴堪具体内容是什么
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。
作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。
接下来达达搜探秘小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷八十三·异人·吴堪
【原文】
常州义兴县,有鳏夫吴堪,少孤无兄弟,为县吏,性恭顺。
其家临荆溪,常于门前,以物遮护溪水,不曾秽污。
每县归,则临水看玩,敬而爱之。
积数年,忽于水滨得一白螺,遂拾归,以水养。
自县归,见家中饮食已备,乃食之,如是十余日。
然堪为邻母哀其寡独,故为之执爨,乃卑谢邻母。
母曰:何必辞,君近得佳丽修事,何谢老身。
堪曰:无。
因问其母,。
母曰:子每入县后,便见一女子,可十七八,容颜端丽,衣服轻艳,具馔讫,即却入房。
堪意疑白螺所为,乃密言于母曰:堪明日当称入县,请于母家自隙窥之。
可乎?母曰:可。
明旦诈出,乃见女自堪房出,入厨理爨。
堪自门而入,其女遂归房不得,堪拜之,女曰:天知君敬护泉源,力勤小职,哀君鳏独,敕余以奉媲,幸君垂悉,无致疑阻。
堪敬而谢之。
自此弥将敬洽。
闾里传之,颇增骇异。
时县宰豪士闻堪美妻,因欲图之。
堪为吏恭谨,不犯答责。
宰谓堪曰:君熟于吏能久矣,今要暇蟆毛及鬼臂二物,晚衙须纳,不应此物,罪责非轻。
堪唯而走出,度人间无此物,求不可得,颜色惨沮,归述于妻,乃曰:吾今夕殒矣。
妻笑曰:君忧余物,不敢闻命,二物之求,妾能致矣。
堪闻言。
忧色稍解,妻曰:辞出取之。
少顷而到。
堪得以纳令,令视二物,微笑曰:且出。
然终欲害之。
后一日。
又召堪曰:我要蜗斗一枚,君宜速觅此,若不至,祸在君矣。
堪承命奔归,又以告妻,妻曰:吾家有之,取不难也。
乃为取之,良久,牵一兽至,大如犬,状亦类之,曰:此蜗斗也。
堪曰:何能。
妻曰:能食火,奇(奇原作其,据明抄本改)兽也,君速送。
堪将此兽上宰,宰见之怒曰:吾索蜗斗,此乃犬也。
又曰:必何所能?曰:食火。
其粪火。
宰遂索炭烧之,遣食,食讫,粪之于地,皆火也。
宰怒曰。
用此物奚为。
令除火埽粪,方欲害堪,吏以物及粪,应手洞然,火飚暴起,焚爇墙宇,烟焰四合,弥亘城门,宰身及一家,皆为煨烬,乃失吴堪及妻。
其县遂迁于西数步,今之城是也。
(出《原化记》)
【译文】
常州义兴县有个鳏夫吴堪,少年丧父又无兄弟,在县衙当小官吏,为人性情恭顺。
他家面临荆溪,他常常在门前用什么东西遮护着溪水,使这里的溪水从不污染。
每当他从县衙回来,就到溪水边看着玩儿,对待溪水敬而爱之。
过了几年,他忽然从水边拾到一只白螺,便带回家里用水养起来。
他从县里回来,见家里已经备好了饮食,于是坐下便吃,这样过了十多天。
但吴堪以为是邻居大妈可怜他是个单身汉,特意为他烧火做饭,便客客气气地感谢邻居大妈。
大妈说:用不着说这些话,你近日得到一个好女子为你收拾家务,为什么来谢我?吴堪说:没有的事。
又问大妈到底是怎么回事,大妈说:你每天进了县衙后,便见一个女子,有十七八岁,模样儿端庄秀丽,穿戴轻快鲜艳,饭菜都做好了就退到卧房里去。
吴堪心里怀疑是那只白螺干的,便偷着对大妈说:我明天照常说要去县里,请让我在大妈家里从空隙中偷着看看到底是怎么回事,可以吗?大妈说:可以。
第二天早上吴堪诈称出门上班去了,便见一个女子从他卧房里出来,进入厨房料理做饭的事。
吴堪突然从门口闯入,那个女子想回房去已来不及,吴堪对她行礼,女子说,上天知道你敬重保护泉源、殷勤对待小小的职务,可你鳏夫孤独,叫我来作你的伴侣侍奉你,望你能够理解,不要有什么怀疑。
吴堪恭敬地表示感谢。
自此之后,两人相处得更为融洽,互敬互爱。
乡里人将此事互相传告,颇感惊异。
这时,县宰与豪士听说吴堪有个漂亮妻子,便想弄到自己的手里。
吴堪为吏谦恭勤谨,犯不着被打被骂,县宰对吴堪说:你早就熟悉自己的职能了,今天我向你要两件东西:蛤蟆毛和鬼的胳膊,限你晚上回衙交纳。
不答应交纳此物,罪责不轻。
吴堪顺从地接受了任务后走出大门,心想人间并无此物,根本求不到。
他神情沮丧,回家把这件事告诉了妻子,然后叹道:我今天晚上就要死了!妻子笑着说:你为别的东西而犯愁,我不敢听你的命令。
要求这两件东西,我能给你弄到。
吴堪听了,忧郁的神情稍稍宽解。
妻子说:我现在就此与你告辞出去取这两件东西。
不大一会儿她就取回来了。
吴堪得到手后就拿回去交给县令,县令看这两件东西,微笑道:你且出去吧。
这一次虽然没有难倒他,但县令终归要加害于他的。
过了一天,又召见吴堪说:我跟你要蜗斗一枚,你要速速找到此物,如果找不到,当心灾祸落到你的头上呵!吴堪秉承命令急忙跑回家,又把此事告诉了妻子。
妻子说:这件东西我家里有,取来并不难。
说完就去给他取去。
过了好久,牵回来一只兽,大小像只狗,形状也与狗类似,妻子说:这就是蜗斗。
吴堪说:能做什么?妻子答道:能吃火。
这是一只奇兽,你赶快送了去。
吴堪把此兽奉送给县宰,县宰见到此兽愤怒地说:我跟你要的是蜗斗,这乃是一只狗!又说:要它干什么?答道:吃火。
屙的粪便也是火。
县宰便要木炭点着火,让那只兽去吃,吃完之后屙在地上,都是火。
县宰恼怒道:用这东西做什么!并命令清除火堆打扫粪便,正要加害吴堪,差吏拿着器具走近粪堆,一动手就出现了孔洞,火与风暴起,烧着了墙壁和房子,浓烟与火焰从四面合拢过来,堵塞了城门,县宰本人及其全家都化为灰烬,吴堪及其妻子也走失了。
这个县城的地址便往西边迁移了许多步,如今的县城就是迁移之后新建的。
以上就是太平广记卷八十三异人吴堪具体内容是什么的全部内容,更多的有趣的文章介绍可以进入特视探秘首页。
复制或转载请注明出处:https://tansuo.teshi168.com/t/22215.html
本探索知识由特视探索发布,来源于原作者,不代表特视立场和观点,如有标注错误或侵犯利益请联系我们。